{
 "version": 0,
 "revision": 1790130027,
 "languages": [
  "en",
  "ja"
 ],
 "attribution": {
  "towns": "「令和2年国勢調査町丁・字等別境界データ」（総務省統計局）を加工して作成 / 出典：政府統計の総合窓口(e-Stat) https://www.e-stat.go.jp/"
 },
 "area": {
  "id": "kugayama",
  "name": {
   "en": "Kugayama",
   "ja": "久我山"
  },
  "towns": [
   {
    "code": "13115033001",
    "name": "久我山一丁目"
   },
   {
    "code": "13115033002",
    "name": "久我山二丁目"
   },
   {
    "code": "13115033003",
    "name": "久我山三丁目"
   },
   {
    "code": "13115033004",
    "name": "久我山四丁目"
   },
   {
    "code": "13115033005",
    "name": "久我山五丁目"
   }
  ],
  "moments": [
   {
    "phase": "morning",
    "title": {
     "en": "Morning by the river",
     "ja": "川辺の朝"
    },
    "art": "art/moment-kugayama-morning-753200d6c2.jpg"
   },
   {
    "phase": "midday",
    "title": {
     "en": "Sunlit river walk",
     "ja": "陽ざしの川べり"
    },
    "art": "art/moment-kugayama-midday-9b7adbdf96.jpg"
   },
   {
    "phase": "evening",
    "title": {
     "en": "Summer waterway",
     "ja": "夏の水辺"
    },
    "art": "art/moment-kugayama-evening-06057ee578.jpg"
   },
   {
    "phase": "night",
    "title": {
     "en": "Fireflies and moonlight",
     "ja": "ホタルと月あかり"
    },
    "art": "art/moment-kugayama-night-d88f824081.jpg"
   }
  ],
  "spots": [
   {
    "id": "kugayama-inari",
    "category": "shrine",
    "name": {
     "en": "Kugayama Inari Shrine",
     "ja": "久我山稲荷神社"
    },
    "about": {
     "en": "Kugayama's guardian shrine. At its summer festival on 24 July a rare yudate rite is held: water is boiled in a great cauldron, and bamboo leaves dipped in it are shaken over the crowd, a custom that began with prayers to end an epidemic.",
     "ja": "久我山の鎮守。7月24日の夏祭りでは、大釜で湯を沸かし、笹の葉を浸して参拝者に振りかける、都内では珍しい湯立神事が行われる。疫病退散の祈りに始まると伝わる。"
    },
    "location": [
     35.68847,
     139.59653
    ],
    "checked": "2026-09-23",
    "source": {
     "name": "すぎなみ学倶楽部",
     "url": "https://www.suginamigaku.org/2015/06/kugayamainari.html"
    },
    "kami": [
     "ukemochi"
    ]
   }
  ],
  "happenings": [],
  "intro": {
   "en": "A waterway and footbridges, with fireflies in June.",
   "ja": "水辺と小さな橋。6月にはホタルが舞う。"
  }
 }
}